A Samsung anunciou uma expansão do suporte a idiomas em recursos do Galaxy AI e no assistente virtual Bixby. A atualização acrescenta novas opções para ferramentas de tradução, transcrição e resumo de conteúdo, além de ampliar os idiomas compreendidos pelo assistente da empresa. A iniciativa busca tornar os recursos de inteligência artificial dos dispositivos Galaxy acessíveis a um público maior, incluindo usuários que preferem interagir com o celular em seus idiomas nativos.
Entre as novidades, os recursos Call Assist, Interpreter, Note Assist e Transcript Assist passarão a oferecer suporte a malaio e húngaro. Já o Bixby receberá polonês, tailandês e vietnamita. A distribuição, porém, ocorrerá em etapas: os novos idiomas do Bixby começam a ser disponibilizados imediatamente, enquanto as atualizações do Galaxy AI chegarão ao longo das próximas semanas.
Galaxy AI ganha suporte a malaio e húngaro
Os idiomas malaio e húngaro serão adicionados a diferentes ferramentas do Galaxy AI, a plataforma de inteligência artificial integrada a dispositivos Samsung compatíveis. A expansão contempla recursos que ajudam o usuário a traduzir conversas, compreender conteúdos em outros idiomas e transformar gravações ou anotações em informações mais fáceis de consultar.
O Call Assist oferece ferramentas de assistência durante chamadas, incluindo recursos de tradução em dispositivos e idiomas compatíveis. O Interpreter, por sua vez, foi desenvolvido para facilitar conversas entre pessoas que falam idiomas diferentes, apresentando traduções que ajudam a acompanhar o diálogo. Com a inclusão de novas línguas, essas ferramentas podem se tornar úteis para mais viajantes, estudantes e pessoas que precisam se comunicar em contextos multilíngues.
O Note Assist ajuda a organizar anotações, gerar resumos e melhorar a apresentação de textos, enquanto o Transcript Assist trabalha com transcrições de gravações de voz e recursos relacionados à organização do conteúdo. O suporte a novos idiomas pode facilitar o uso dessas ferramentas em situações como reuniões, aulas, entrevistas e registros pessoais, embora as funções disponíveis variem conforme o idioma e o recurso específico.
Live Translate passa a contemplar 24 idiomas
Com a expansão anunciada, o Live Translate passa a oferecer suporte a um total de 24 idiomas. O recurso foi desenvolvido para auxiliar a comunicação em situações nas quais duas pessoas não compartilham a mesma língua, especialmente durante chamadas e interações compatíveis com a ferramenta.
A ampliação do catálogo de idiomas é importante porque a utilidade de um sistema de tradução depende diretamente das línguas que ele consegue processar. Mesmo quando uma plataforma oferece recursos avançados, a falta de suporte ao idioma de um dos participantes pode limitar sua aplicação prática. Ao incorporar novas opções, a Samsung amplia o número de usuários que podem aproveitar a tradução assistida por inteligência artificial.
É importante observar que o total de idiomas não significa que todas as funções do Galaxy AI estejam disponíveis em todas as línguas. Cada ferramenta pode ter requisitos próprios, e a disponibilidade também depende do aparelho, da versão do software e de eventuais limitações regionais.
Now Nudge também amplia o suporte a idiomas
O Now Nudge receberá suporte a oito novos idiomas, elevando para 24 o total anunciado pela Samsung para o recurso. A ferramenta foi concebida para oferecer sugestões contextuais e ajudar o usuário a encontrar ações ou informações relevantes durante o uso do dispositivo, de acordo com o contexto e com os recursos disponíveis.
O objetivo desse tipo de função é reduzir a necessidade de alternar manualmente entre aplicativos ou procurar opções em diferentes menus. Ao compreender melhor o contexto de uma atividade, o sistema pode apresentar sugestões que ajudem a completar tarefas com menos etapas. A eficácia dessas sugestões, porém, depende do contexto, das permissões concedidas e da compatibilidade com os aplicativos e idiomas utilizados.
A Samsung não deve ser interpretada como tendo tornado todas as funções de inteligência artificial universalmente disponíveis apenas por ampliar a lista de idiomas. O suporte linguístico é uma parte da experiência, enquanto os recursos efetivamente oferecidos continuam sujeitos às condições técnicas de cada ferramenta.
Bixby passa a compreender mais três idiomas
O assistente virtual Bixby receberá suporte a polonês, tailandês e vietnamita, elevando para 12 o número total de idiomas compatíveis anunciado pela Samsung. Diferentemente das atualizações do Galaxy AI, que serão distribuídas nas próximas semanas, os novos idiomas do Bixby começam a ser disponibilizados imediatamente, segundo a empresa.
O Bixby permite interagir com dispositivos Samsung por meio de comandos de voz e solicitações em linguagem natural, além de controlar determinadas funções e configurações compatíveis. A expansão linguística pode facilitar o acesso a esses recursos para pessoas que preferem dar comandos no próprio idioma, em vez de utilizar uma língua estrangeira.
O suporte a um idioma não garante, necessariamente, que todos os comandos, serviços ou integrações funcionem de forma idêntica em todas as regiões. As capacidades disponíveis podem variar conforme o produto, a versão do software, as configurações e os serviços conectados ao assistente.
Quando os novos idiomas estarão disponíveis?
A Samsung informou que os novos idiomas do Bixby começam a ser disponibilizados a partir do anúncio, enquanto as mudanças nos recursos do Galaxy AI serão distribuídas ao longo das semanas seguintes. A chegada efetiva pode variar conforme o modelo do aparelho, a região e a versão do software instalada.
Para verificar a disponibilidade, os usuários podem manter o sistema e os aplicativos da Samsung atualizados e conferir as configurações de idioma dos recursos compatíveis. A empresa não anunciou, nessa atualização, que todas as funções passarão a oferecer exatamente o mesmo conjunto de idiomas em todos os dispositivos Galaxy.
Expansão linguística amplia o alcance da inteligência artificial
A adição de novos idiomas ao Galaxy AI e ao Bixby representa mais um passo na tentativa da Samsung de tornar a inteligência artificial integrada aos seus dispositivos útil para diferentes públicos. Tradução, transcrição e resumo podem ajudar em atividades cotidianas, desde acompanhar uma conversa em outro idioma até organizar informações de uma reunião ou transformar gravações em texto consultável.
O alcance real das novidades dependerá da disponibilidade em cada mercado e da compatibilidade dos aparelhos. Ainda assim, ampliar a quantidade de idiomas atendidos é uma etapa importante para reduzir barreiras linguísticas e permitir que mais usuários aproveitem ferramentas de IA sem precisar depender exclusivamente de um idioma estrangeiro.
Perguntas frequentes sobre os novos idiomas do Galaxy AI e Bixby
Quais idiomas estão chegando ao Galaxy AI?
O malaio e o húngaro serão adicionados a recursos como Call Assist, Interpreter, Note Assist e Transcript Assist.
Quantos idiomas o Live Translate passa a suportar?
Com a expansão anunciada, o Live Translate passa a contemplar 24 idiomas.
Quais idiomas foram adicionados ao Bixby?
O Bixby receberá suporte a polonês, tailandês e vietnamita, chegando a um total anunciado de 12 idiomas.
Quando a atualização estará disponível?
Os novos idiomas do Bixby começam a ser disponibilizados imediatamente, enquanto os recursos do Galaxy AI receberão as mudanças ao longo das semanas seguintes. O calendário pode variar por mercado e dispositivo.
Todos os recursos do Galaxy AI funcionam em todos os idiomas?
Não necessariamente. A disponibilidade depende da ferramenta, do idioma, do modelo do dispositivo, da versão do software e da região.
